Posztok Vogelweide, Walther von der alkotásaival